La famille d'une petite fille de 6 ans venait d'emménager dans une nouvelle maison. A côté, se trouvait un terrain vague où elle jouait de temps en temps. Peu après, le terrain fut vendu et une équipe de construction arriva afin d'y construire une nouvelle maison.
La petite fille fut intriguée par un tel déploiement de machinerie lourde et commença à aller voir de plus près ce qui se passait. Après quelques jours, elle commença même à parler avec les travailleurs et se liait d'amitié avec eux. Elle fut, sans le savoir, la mascotte du projet.
Elle était toujours de bonne humeur. Le contracteur lui donnait même des petites tâches à accomplir afin qu'elle
se sente importante dans le groupe.
Elle prenait même ses pauses-café et lunchs avec eux.
Tout le monde l'aimait bien. A la fin de la première
semaine, l'entrepreneur (le contracteur) lui tendit une enveloppe de paye pour la remercier. L'enveloppe contenait la somme symbolique de $ 2.00 dollars.
Toute contente, la petite fille rentra chez elle et raconta son histoire à sa mère. Elle dit à sa fille que le temps était venu d'ouvrir un compte à la banque pour y déposer son argent. A la banque, la caissière, elle aussi éblouie par toute cette histoire, demanda à la fillette comment elle avait réussi à obtenir une paye à un si jeune âge.
La petite fille répondit: "J'ai travaillé dans la construction avec des messieurs à côté de chez nous. On construit une maison!"
La caissière, toujours impressionnée, demanda à la fillette si elle pensait retourner travailler au chantier la semaine prochaine.
La fillette répondit:"Seulement si les osties d'pourris de chez Rona nous livrent
leur criss de gyproc à marde pour qu'on puisse finir la tabarnac de job.